Painter - Soldier TRANG PHƯỢNG Hoạ sĩ - Chiến sĩ

Artist Trang Phuong (Truong Ba Phan) awarded the thrid prize at STANVAC 60 years ago. The painter received the thrid prize for STANVAC in 2 consecutive years (1959 and 1960).

How can the artist draw, fight and protect his artworks during the war?

“Protecting paintings during the war was not an easy thing. It took a long time for an oil painting to dry. Therefore, I risked leaving all of my paintings that had just been drawn in the battle at civilian’s house and then continued fighting. Over the next few days, ... I came back to the house to find my paintings…”

Hoạ sĩ Trang Phượng (Trương Bá Phạn) nhận giải 3 STANVAC vào 60 năm trước. Hoạ sĩ trong hai năm liền, 59 và 60 được nhận giải 3.

Trong khói lửa chiến tranh ác liệt, làm thế nào mà người hoạ sỹ vừa có thể sáng tác, vừa có thể chiến đấu, vừa có thể bảo quản được tác phẩm của mình?

“Vẽ rồi bảo vệ tranh là một điều không dễ dàng. Vì tranh được vẽ bằng chất liệu sơn dầu nên nó không khô. Tôi đánh liều đem bỏ các bức tranh đã vẽ trong nhà dân và tiếp tục chiến đấu. Mấy ngày tiếp theo, tôi ... trở lại tìm những bức tranh đã bỏ ở nhà dân.”