Sensational Saigon

Bridget March has been travelling around Vietnam for the past 4 years. She is always accompanied by her Moleskine sketchbook and watercolour paints and has been sketching and painting the subjects and the places which have caught her eye along the way.

Description: 

Sensational Saigon is an adaptation from Bridget March's original sketchbook, which she brought with her when visiting the city. It illustrates the wide avenues and tall trees and the frenetic, exciting, eclectic and fast atmosphere to this incredible place. This city has two names and two faces. Saigon has a legacy of wealthy rice merchants, opium and the memory of dimly lit bars and beautiful girls in silk cocktail dresses, gracious mansions and all the glamour that France bestowed upon it. 

Ho Chi Minh City, however, is one of the most dynamic cities in Asia and is changing faster than you can say 'skyscraper'! The new growth and wealth is choking the streets with more bikes and cars and the escalating rate of construction means the skyline changes daily as old neighbourhoods are cleared to make way for concrete and glass apartments and office towers. 60% of the population is under 30, the city is buzzing with their optimism and energy, traditional ways are giving way to modern ones, tailors are giving way to fashion designers, corner shop beer is being replaced by imported brews and global brands are popping up in wealthy neighbourhoods. However, the best fresh food is still available in Ben Thanh market food hall, beautiful girls still wear national costume and the close knit family and neighbourhood networks are the backbone of this conservative, smiling town.

Bridget March đã chu du khắp Việt Nam trong 4 năm qua. Cô ấy luôn mang theo cuốn sổ phác thảo Moleskine và các loại sơn màu nước của mình, đồng thời đã phác thảo và vẽ các chủ thể cũng như những địa điểm thu hút sự chú ý của cô trên đường đi.

Mô tả:

Sensational Saigon là bản chuyển thể từ cuốn sách phác thảo gốc của Bridget March, được cô mang theo khi đến thăm thành phố. Nó minh họa những đại lộ rộng và những cây cao và bầu không khí cuồng nhiệt, thú vị, chiết trung và nhanh chóng đến nơi đáng kinh ngạc này. Thành phố này có hai cái tên và hai bộ mặt. Sài Gòn có di sản của những nhà buôn gạo giàu có, thuốc phiện và ký ức về những quán bar lờ mờ ánh đèn và những cô gái xinh đẹp trong những chiếc váy dạ tiệc bằng lụa, những dinh thự sang trọng và tất cả những gì hào nhoáng mà nước Pháp ban tặng cho nó.

Thành phố Hồ Chí Minh, tuy nhiên, là một trong những thành phố năng động nhất ở châu Á và đang thay đổi nhanh hơn bạn có thể nói là 'tòa nhà chọc trời'! Sự phát triển mới và sự giàu có đang làm nghẹt thở các đường phố với nhiều xe đạp và ô tô hơn và tốc độ xây dựng leo thang đồng nghĩa với việc đường chân trời thay đổi hàng ngày khi các khu phố cũ được dọn dẹp để nhường chỗ cho các căn hộ và tháp văn phòng bằng bê tông và kính. 60% dân số dưới 30 tuổi, thành phố đang tràn đầy niềm lạc quan và năng lượng của họ, những cách thức truyền thống đang nhường chỗ cho những lối hiện đại, những người thợ may nhường chỗ cho những nhà thiết kế thời trang, những quán bia ở góc phố được thay thế bằng những loại bia nhập khẩu và các thương hiệu toàn cầu đang xuất hiện. lên trong các khu phố giàu có. Tuy nhiên, thực phẩm tươi ngon nhất vẫn có ở quán ăn chợ Bến Thành, những cô gái xinh đẹp vẫn mặc trang phục dân tộc và mạng lưới gia đình, xóm giềng gắn bó chính là xương sống của thị trấn tươi cười bảo thủ này.